Szkice brazylijskie

Cena: 30.00 

SKU: 282 Kategoria:

Opis

Henryk Siewierski

Warszawa 2016, ss. 254

Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich UW

ISBN: 978-83-7901-090-5, 978-83-60875-59-9

Ten szkicownik podróżny powstawał pod Krzyżem Południa, w kraju bliskim już choćby przez łacińską, od lat dziecinnych przecież słyszaną mowę, ale też dalekim, na krańcach, a nawet poza krańcami zachodniego świata.

Szkic to nie sposób na zapanowanie nad tematem, ale na zbliżenie; nie forma opisu czy diagnozy specjalisty, ale ulubiona forma amatorów poznania bez wygórowanych ambicji odkrywczych.

Niniejszy wybór publikowanych na przestrzeni ostatnich lat „szkiców brazylijskich” obejmuje całość podejmowanych w nich kwestii i tematów. Spotykają się więc tutaj wątki dawnych i nowych utopii, Amazonii, jej bogactw, ale też antynomii w jakie uwikłała ją nowoczesność; wątek tożsamości i różnorodności kulturowej objawiających się i kształtowanych w dziełach poezji i prozy, a także polsko-brazylijskich związków i zbliżeń, szczególnie tych wpisujących się w dziedzictwo naszej emigracji.

Spis treści

Wstęp

Utopia i antropofagia: o Europie poza jej granicami

Historia Przyszłości Antoniego Vieiry

Castro Alves: „Do matki niewolnika” jak „Do matki Polki”

Krótka historia Amazonii

Babel Amazonki

Indianie

El Dorado

Inferno verde

Skarby Amazonii według ojca João Daniela

Canudos: temat na epopeję

Narrator egzorcysta. O Wielkim pustkowiu João Guimarãesa Rosy

Manuel Bandeira: poeta mniejszy

João Cabral de Melo Neto: próby przekładu

Kraj przyszłości Stefana Zweiga

Czesław Miłosz i Carlos Drummond de Andrade: spotkanie na środku drogi

O Polsce w Brazylii słów kilka

Kazimierz Warchałowski i antynomie Polskiej polityki emigracyjnej (1903-1943)

Jacob Pinheiro Goldber: magia i piętno wygnania

Tomasz Lychowski: inna Odyseja

Nicolas Behr: bard Brasílii

Wspomnienie o Paulo Leminskim

Nota bibliograficzna

Indeks osób

Zobacz również: