Odkryta przypadkiem, pojęta opacznie. Wyspa Wielkanocna w osiemnastowiecznych relacjach podróżników na tle rozważań o spotkaniu kultur

Zuzanna Jakubowska

Cena: 40.00 

SKU: 90 Kategoria:

Opis

 Warszawa 2013, s. 488, nlb. 18.

Zuzanna Jakubowska (ur. 1975r.) – absolwentka lingwistyki stosowanej oraz iberystyki. W 2007 r. uzyskała stopień doktora nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa. Pomimo tego jej zainteresowania badawcze koncentrują się głównie wokół historii i kulturoznawstwa: pracuje w Instytucie Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich na Uniwersytecie Warszawskim, gdzie prowadzi zajęcia z historii Hiszpanii. Wykłada też na Filologii Hiszpańskiej w SWPS. Dziejami Wyspy Wielkanocnej zainteresowała się w 2008 r. i od tego czasu upowszechnia wiedzę na jej temat, publikując artykuły i wygłaszając referaty na konferencjach. Ponadto jest tłumaczem z kilku języków oraz redaktorem książek, a z zamiłowania fotografem.

Autorka, podczas swoich badań nad osiemnastowieczną Hiszpanią, zainteresowała się również ówczesnymi relacjami podróżniczymi dotyczącymi Wyspy Wielkanocnej. […] Dr Jakubowska, jako językoznawca, tłumacz, kulturoznawca postanowiła przyswoić te teksty polskiemu odbiorcy i poddać je gruntownej analizie. […] W XVIII wieku do wyspy docierali kolejno Holendrzy, Hiszpanie, Brytyjczycy i Francuzi. Cele ich podroży były różne – były to ekspedycje odkrywcze, wojskowe, naukowe. Dr Jakubowską interesował fakt, iż za każdym razem były to spotkania dwóch odmiennych rzeczywistości, ale tylko Europejczycy zostawili potomnym świadectwo tych wydarzeń. […] Autorka rozprawy pragnęła przyjrzeć się, w jaki sposób zaplecze kulturowe i doświadczenia poszczególnych podróżników wpływały na wizję nieznanej cywilizacji, jaka wyłania się z ich przekazów. Jej celem było wykazanie, na ile wizje te dadzą się kulturowo przełożyć i skonfrontować z dzisiejszym stanem wiedzy na temat Wyspy Wielkanocnej.

z recenzji prof. UW dr. hab. Grażyny Grudzińskiej

Pierwsza w polskich badaniach naukowych praca będąca analizą obrazu Wyspy Wielkanocnej zawartego w tekstach jej osiemnastowiecznych odkrywców. Długotrwałe badania autorki nad rękopisami i pierwszymi wydaniami dały efekt w postaci wyśmienicie napisanej książki, w której dzienniki okrętowe, raporty i wspomnienia zostały zestawione z dzisiejszą wiedzą o Wyspie. Daleka od sensacjonalizmu i banalizacji, jakie obecnie dominują w tekstach o Wyspie Wielkanocnej, Zuzanna Jakubowska stara się przedstawić czytelnikowi prawdziwą naturę jej pierwotnych mieszkańców oraz środowisko naturalne, w którym funkcjonowali.

z recenzji dr. hab. Tadeusza Miłkowskiego

Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego

3 hours 2 minutes ago

🌞🦋🐝🌞Spontaniczna relacja z naszego ogrodu. Tym razem zamiast rzeźb, wygrzewające się w słońcu motyle i podekscytowane pszczoły.

Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego

3 days 5 hours ago

👁‍🗨 Rzeźba Gustawa Hadyny Znaki Polskie VI wtapia się w barwy i strukturę naszego ogrodu. Staje się integralną częścią jego żywej tkanki, wrasta się w

Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego

4 days 2 hours ago

⬛️🟩⬛️ 24 września 1975 roku zmarł w Warszawie 👉Aleksander Juszkiewicz (ur. 26 lutego 1915 r. w Zaczarnej, pow. Wilejka), działacz ruchu ludowego, dyplomata, w latach

Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego

6 days 2 hours ago

Znowujem się pomylili, Bo nam oczy zamydlili, Obiecali złote góry Przydostarczyć na Mazury. („Zdania ludu mazurskiego po wyborach”) 🟩🖤🟩22 września 1940 roku zmarł w Orzyszu

Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego

1 week 3 days ago

◼◾🍀◾◼ 86 lat temu - 18 września 1935 roku zmarł w Owczarkach k. Grudziądza 👉Wiktor Kulerski (ur. 20 marca 1863 r. w Grucie, pow. Grudziądz).

Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego

2 weeks 5 hours ago

🇵🇱🇧🇷Jeszcze raz pragniemy przywołać promocję książki "Polska i Brazylia - bliższe niż się wydaje" z dnia 3 września 2021 r.. Tym razem zapraszamy do obejrzenia

Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego

2 weeks 23 hours ago

◾️◼️💚◼️◾️ 83 lata temu - 13 września 1938 roku zmarł we Lwowie Bolesław Wysłuch (ur. 22 listopada 1855 r. we wsi Sucha w powiecie Drohiczyn).

Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego

2 weeks 4 days ago

🇵🇱🎉🇧🇷 3 września 2021 r., w siedzibie Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, al. Wilanowska 204 w Warszawie odbyła się prezentacja książki pt. „Polska i Brazylia

Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego

2 weeks 5 days ago

✨Śpiące dziecko na kolanach matki, która przędzie nić. Prezentowany obraz zatytułowany "Prząśniczka" autorstwa Zbigniewa Budzyńskiego jest bardzo wymowny w swoim symbolicznym przekazie. Na myśl przychodzi

Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego

3 weeks 7 hours ago

◼💚◼ 82 lata temu - 7 września 1939 zmarł w Warszawie podczas bombardowania ➡️Bolesław Babski, urodzony 13 grudnia 1900 roku w Sobótce koło Opatowa w